Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó

Regisztráció Elfelejtett jelszó

Kiemelt támogatók
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezned.

2017.10.18. 22:11
Jó éjszakát mindenkinek! Smile

2017.10.18. 21:47
Jó éjt mindenkinek! Rose

2017.10.18. 21:43
Szép álmokat kivánok ! Smile

2017.10.18. 21:18
Jó éjt mindenkinek.

2017.10.18. 17:58
További szép estét kívánok! Angel

2017.10.18. 12:52
Szép napot Holnaposok Heart

2017.10.18. 12:12
Szeretettel köszöntök mindenkit. Smile

2017.10.18. 11:16
Kellemes napot kivánok ! Smile

2017.10.18. 10:21
Szép napot kívánok én is mindannyiunknak! Smile Coffee cup

2017.10.18. 09:43
Szép napot mindenkinek! Smile

Archívum
Felhasználók
Cikk hierarchia
Szabó László István: Elit mesterlövész


A szerző; McEwen
Sorozat; Elit mesterlövész

A könyv, amit ajánlok egy különleges alakulatról szól, ahol a sebesülés a halál mindennapos velejárója az akcióknak. A gyors reagálás és a meglepetés ereje fontosabb mint a túlerő. Irakban, Iránban, Afganisztánban számtalan titkos akciót teljesít a könyv főszereplője. Egy pilótanő kiszabadítása a tálibok és pastuk kezeiből még neki sem egyszerű feladat. A szerző egy dohányfüstös ivóban múlatta az időt két katona haver társaságában, amikor bemutatták annak az embernek, akiről később a regény szereplőjét mintázta. "A legtökösebb gyerek, akivel valaha találkoztak, mondják róla. Ejha, gondolom magamban: nem ismerek a két ivócimborámnál keményebb fickókat; ha ők valakiről azt mondják, hogy tökös, az bizonyára úgy is van." Úgy szeretett harcolni, mint a komancsok, a földhöz simulva. Kemény, de nem túl beszédes középkorú férfi volt a szóban forgó veterán katona, aki tucatnyi sebesülése ellenére sem vonult vissza soha a célterületről. Ez a könyv nem életrajz, inkább valós eseményeken alapuló, Afganisztánban játszódó kalandregény. Néhány ital után oldódik a férfi zárkózottsága és megnyílik a szerző előtt. Egy bevetés alkalmával több mint tizenöt sebesülést kapott, büszkén mutogatja a ki- és bemeneti nyílások nyomait. A sérülések egész testét beborítják, olyan lett a bőre mint egy szita. Az amerikai pátosz lengi be az egész könyvet, a regényes megközelítés és a jellemrajzok szépen utat engednek a közhelyeknek és a sztereotípiáknak. A tálibokat rossznak, az amerikai katonákat hősnek és patriótának, a hírszerzőket elkényelmesedett bürokratáknak bélyegezve meg. Akik szeretik az amerikai propaganda vagy reklám könnyed hősi eposzát, azoknak kellemes olvasmányt nyújt a könyv. A szakterminológia sok helyen sántít, de ez a lektorálás elmaradásának eredménye. A fordító nem ismerte eléggé a katonai szlenget, amit a könyv nyelvezete elárul. A trágár szavak és a durvaság a katonák szociális státuszából adódnak, de így talán jobban belelátunk a hétköznapinak aligha nevezhető életükbe.

Kiadója; Gabo Kiadó, 2015

Szabó László István
Hozzászólás küldése
Hozzászólás küldéséhez be kell jelentkezni.
5694
ritatothne - 2017. augusztus 13. 16:32:40

Kedves Szli!

Nehezen találtam Rád, jó lenne leírni azok nevét, akik írásai iránt érdeklődünk - ez nekem szól - mert egy idő után, könnyű elveszíteni őket.
Rossz a gépem, most is másén dolgozom. Érdekes volt ez a könyvajánló, bár nem vagyok háború párti, szépen vezetted fel, mire számíthat az, aki elolvassa a könyvet.

Szeretettel: Rita