Kedves Látogatók! Magazinunk internetes oldalát hosszabb fejlesztést követően 2020. október 3-án egy megújult oldalra költöztetjük. Az adataitok költöztetése meg fog történni, személyes profil, írások, hozzászólások az új oldalon is elérhetőek lesznek, azonban privát üzenetek, fórum beszélgetések és üzenőfali beszélgetések átköltöztetésére nincsen lehetőség! Kérjük, ha ezekben van számotokra fontos információ, mentsétek el magatoknak 2020. október 2-ig!
Továbbá kérünk mindenkit, hogy a profilban beállított e-mail címet ellenőrizze, változás esetén a profilját frissítse.!
További részletek az emailben kiküldött tájékoztatóban! Üdvözlettel: Szerkesztőség

Deák Mária: Egyszer egy királyfi (parafrázis a népi balladára)
Egyszer egy királyfi (parafrázis a népi balladára)

Egyszer egy királyfi mit gondolt magába?
El kéne indulni messzze a világba.
Szerencsét próbálni a szép nagyvilágba,
Hm-hm-hm, ha-ha-ha, a szép nagyvilágba.

Guten tag, guten tag, van-e itt most munka?
Van bizony, van bizony, más itt nem vállalja.
Három diplomád ma, jó lesz mosogatni.
De nem azért jöttem, hanem pénzt keresni.
Hm-hm-hm, ha-ha-ha, hanem pénzt keresni.

Szegény magyar legény
Ott a nagyvilágba
Hm-hm-hm, ha-ha-ha,
Szegény magyar legény

Good evening, goog evening, van-e itt most munka?
Van bizony, van bizony, más itt nem vállalja.
Szállása is megvan, úgy heted magára.
De nem azért jöttem, csak dőlni az ágyra.
Hm-hm-hm, ha-ha-ha, csak dőlni az ágyra.

Elmegyek, elmegyek,
Szegény magyar legény.
Hm-hm-hm, ha-ha-ha,
Szegény magyar legény.

Egyszer egy királyfi mit gondolt magába?
Haza kéne menni, szép Magyarországra.
Meg kéne próbálni becsülettel élni,
Hm-hm-hm, ha-ha-ha, becsületel élni.

Jó napot, jó napot van-e itt most munka?
Van bizony, van bizony, senki nem vállalja.
Három diplomám van, mit tud ajánlani?
Tisztességes bérből jó lenne megélni!
Hm-hm-hm, ha-ha-ha, jó lenne megélni!

Szegény magyar legény
Itthon az országba
Hm-hm-hm, ha-ha-ha,
Szegény magyar legény

Egyszer egy királyfi mit gondolt magába.
Csábította nagyon a külföldi munka.
S bár a kerítés is kolbászból volt húzva.
Nem tehetett róla, szíve hazahúzta.
Hm-hm-hm, ha-ha-ha, szíve hazahúzta.

Elviszik a szegényt a mézesmadzaggal.
Viszik a gazdagot édes szép szavakkal.
Küldik a magyar lányt, idegent szolgálni.
Küldik most a legényt, messze parolázni.

Hogyne mennék, hogyne mennék
Idegent szolgálni
Pénzből él az ember
Meg kell azt keresni.

Szegény magyar legény
Ott az idegenbe
Hm-hm-hm, ha-ha-ha,
Ott az idegenbe

Cselédsorba süllyedt
Szegény magyar leány
Hm-hm-hm, ha-ha-ha,
Szegény magyar leány.

Amíg hazavárnak,
Egymásra találnak.
Ölelik majd egymást.
Hazajönnek meglásd.

(Az Egyszer egy királyfi kezdetű meseszerű balladát Bartók Béla gyűjtötte Újszászon 1918-ban)
4694
Rzsike - 2018. október 07. 20:57:19

Marcsi, bár haza jönnének, de nem.Elmennek ifjaink el bizony, a világ minden részében ott vannak.Dolgoznak, még az maradottakat is ők támogatják.Igen kis rabszolgák, de itthon még jobban kizsákmányolják őket,ha maradnak..A VERSED nagyon jó,bár igaz lenne vége is.

4302
Fedak Anita - 2018. szeptember 29. 18:44:18

Kedves jégmadár! Drága Marcsika!
Optimistán zárod versedet, de én nem vagyok ennyire bizakodó.
Egyre több tanítványom hagyja el az országot. És jól látod: több diplomával is inkább mosogatnak.
Szeretettel olvastalak: Anita

3377
LIne - 2018. szeptember 29. 16:11:50

Parádés!
Óriási gratulám!

3933
vadvirag47 - 2018. szeptember 05. 14:59:38

Remek ilyenről, és így írni - kicsit ébresztő a távolba menekülőknek, és az ott boldogulást remélőknek. Idővel, legtöbbjüket haza húzza a szíve, de nagy úr a pénz, amely néha a sárba tiporja a nagyravágyót.
Egyesek aztán hazatérnek, látva kint sem kolbászból fonják a kerítést, de legalább van, mit fonni (itt is lenne, a határok mentén... sajnos) Témádat érdekes formába öntve tálaltad, de a lényeg átragyog a sorokon - a hazaszeretetre buzdítás.
Érdeklődve, szeretettel olvastam. Rózsa

277
farkas viola - 2018. szeptember 04. 09:14:09

Drága Mária!

Örömmel olvastam az EGYSZER EGY KIRÁLYFI, MIT GONDOLT MAGÁBAN, HIHIHI, HAHAHA, MIT GONDOLT MAGÁBAN stb. De sokszor énekeltük, daloltuk együtt a gyerekekkel, és Te erre emlékszel? Legalább megtudtam, hogy Bartók Béla gyűjtötte.
Nagyon jól átdolgoztad, közben zokog a szívem, mert az én fiam is kiment nagy reményekkel, de itthon bebiztosítottam, vagyonnal, a kezdéshez. Folytassam? A magyar honfitársnői mindent leszedtek róla, kihasználták, mostanra semmije sincs, csak gyerekei és a tönk szélén imbolyog. Valóságos RÉMTÖRTÉNET a miénk. Bocsánat, de ezt szégyellni kellene, mégis kijött belőlem.
Szeretettel: Viola( f)RoseRose

Hozzászólás küldése
Hozzászólás küldéséhez be kell jelentkezni.