Dobai Dávidné: A hal
William Butler Yeats: A hal

Bár elrejt a halvány apály s dagály
Amikor a Hold az égről szemez
A jövő emberei tudni fogják
Hogy hálómból kiengedtelek
Elmék korszakait ugrottad meg
A kis ezüst láncok fölött
Keménynek és durvának bélyegeztek
Keserűen vádoltak maguk között.


William Butler Yeats: The Fish

Although you hide in the ebb and flow
Of the pale tide when the moon has set,
The people of coming days will know
About the casting out of my net,
And how you have leaped times out of mind
Over the little silver cords,
And think that you were hard and unkind,
And blame you with many bitter words.
Még nem küldtek hozzászólást
Hozzászólás küldése
Hozzászólás küldéséhez be kell jelentkezni.