M. Laurens: TORKOMBA SZORULT...
TORKOMBA SZORULT...

Torkomba szorult valaha egy ember.
Sem kiköpni, sem lenyelni nem tudtam,
kiszáradt torkom szorongatta vadul,
ha olykor, önmagamnak is hazudtam.
Mert:
A torkomba szorult valaha egy ember,
ki mindig őszinte és sohasem kertel,
hangszálaim között él, idebenn a torkomban,
csendben meghúzódva, olykor letorkoltan...
Mert:
A torkomba szorult valaha egy ember.
Egy nálam méltóbb, és igazabb lélek,
ki bízik igazságban, emberségben, hittben:
Kit megváltásomra küldött a teremtő Isten.

Pest-Buda 2016. február 18-23.
3872
M Laurens - 2016. március 16. 20:43:58

Kedves Rózsa (vadvirág47)!

Köszönet az olvasásért, és engedd meg, hogy válaszoljak a feltett kételyedre. ( hit / hitt )
Sem én sem a szerkesztők nem követtek el tévedést . Íme a magyarázat, mivel a Magyar Tudományos Akadémia szóellenőrzőjébe beírva látható, hogy mindkét megoldás helyes. http://www.helyes...t/suggest#
De ha mindkettő helyes, akkor vajon mi a különbség? A különbség nem csak az egy "t", vagy két "t", hanem a szófaj is.
-
hitt (melléknév)
Igaznak tekintett (gondolat, kijelentés), amelynek helyességében bizonyos egy személy vagy csoport.
hit (főnév)
Személyes meggyőződés egy személyről, közösségről, tanról, elvről, vallásról.
(forrás Wikiszótár) http://wikiszotar...zotar/Hitt
-
A zavart talán a szó adott sorban való értelmezése okozhatja, mivel ott nem főnévként van használva.
Nézzük az adott sort értelmezésében:
"ki bízik igazságban, emberségben, hittben (egymás iránti feltétlen elkötelezettségben):
Tehát nem vallási értelemben használom, hiszen maga a felsorolás is morális gondolatokat gyújt össze.
Íme pár példa: "Ábrahám hitt Istenben", "Csalódtam néhány barátnak hittben", "...abban a hittben éltem, hogy...", "...egymás iránti őszinte hittben éltek.", Stb...

A kettőspont utáni rész hordozza magában a feloldást, de ott sincs taglalva vallási szemszögből, hiszen isten nem csak a keresztény vagy zsidó kultúra része. Ott is tágabb értelemben kell venni a sorokat.
-
Egyébiránt ugye nem gondolod, hogy ekkora hibát követnék el egy már lektorált versben?
Maga a felvetés pedig hasznos volt, hiszen ismét képet kaphattunk a magyar nyelv árnyalt szépségéről.
-
Őszinte barátsággal: Miklós. Rose

3872
M Laurens - 2016. március 16. 20:11:48

Kedves Zsófia és Tivadar!
Köszönöm szépen, hogy olvastatok és hozzászóltatok a vershez.
/ Miklós /

3933
vadvirag47 - 2016. március 16. 18:30:41

Gratulálok remek versedhez...az én torkomba is szorult egy ember, a tiszteleté, a
meghatottságé, a büszkeségé, hogy ilyen különleges egyéniség, költő szerzőtársa lehetek.
Nehéz ilyenkor helyesírásról beszélni, de te sem tennél másképp: bízik...hitben!(egy t!)
Szeretettel Rózsa

2952
bruxinelli - 2016. március 16. 16:04:58

Mit is mondhatnék mást, mint lenyűgöző ? ! A versben fokozatosan felépítetted a bennünk megbúvó tiszta gyermeki fejjel gondolkodó embert, aki képes bennünket figyelni, de mi is csak úgy boldogulunk az életben ha erre az emberre odafigyelünk. Őszinte barátunkká fogadjuk és nem csak a torkunkban adunk neki helyet, hanem legyen helye ott a markunkban, az öklünkben is, hogy ha szükséges megvédjen bennünket.

Szeretettel gratulálok, Zsófia

3872
M Laurens - 2016. március 15. 18:18:50

Kedves Andrea, Erzsike, Ildikó, Kitti és Ilona!
Köszönöm szépen az olvasást, és a hozzászólásaitokat. Rose
/ Miklós /

3649
Oroszlan08 - 2016. március 15. 15:20:18

Szeretettel gratulálok remek versedhez kedves Miklós!
Hadd érvényesülni, jobb leszel általa! Verseid mindig lenyűgöznek!Smile Pontos, precíz a mondanivalója.Smile
Szeretettel időztem nálad: Ica

5396
Kitti - 2016. március 15. 10:13:26

Nekem Jézus jutott eszembe. Aztán pedig a lelkiismeret.
De lehet, a kettő ugyanaz...
Nagyon jó vers.
Grat
Kit

5383
inyezsevokIldi - 2016. március 15. 09:22:55

Kedves Laurens!

Az én olvasatomban, tetszik, ahogyan megírod a lelkiismeret szavát, de nevezhetnénk, a bennünk élő Krisztusnak is! Krisztusnak, akit minden hazug szóval, nap mint nap, újra és újra keresztre feszítünk! Eredeti megfogalmazás versben, a tiéd!
S a végén, a gondolat, a megváltásról!
Mert senki nem válthat meg bennünket, csak mi magunk!
S hogyan? Ez a képességünk, a velünk született etikánk, a jóságunk,
mely isteni eredetű.
A többi, csak hablaty!
DE NEM A VERSED, AMIHEZ GRATULÁLOK!!!

Üdvözlettel: IldikóRose

4694
Rzsike - 2016. március 15. 08:43:11

Heart

5286
a_andrea - 2016. március 15. 07:53:59

Eredeti gondolat! Ha a való életben szorongat ez az ember, engedd őt érvényesülni versben. Smile Tetszett!

Hozzászólás küldése
Hozzászólás küldéséhez be kell jelentkezni.