Már, csábít engemet az újvilág!
Ugye, elkísérsz kedvesem?
Gazdagok ugyan, mi sohasem voltunk.
Minden vagyonunk pénzzé tettem,
hogy kettőnknek jegyét megvegyem.
*
Oly hatalmas füstöt ont a kémény!
Indulunk! Érzed kedvesem?
Nemsokára egy új világba érünk,
hol, élhetünk szerényen talán
valahol, de tisztességesen.
*
Luxus ugyan, nekünk itt nem jutott.
Nem bánod, ugye kedvesem?
De pompa helyett kárpótol az élmény,
hogy összebújhatunk kettecskén
mi csendesen, és szerelmesen.
*
Mi volt e hang? Tán ütközés zaja?
Te is hallottad, kedvesem?
Valami nagy baj történhetett velünk,
hisz menekülnek az emberek!
Szaladjunk! Rohanj te is velem!
*
Számunkra, már sok remény nem maradt.
Bocsáss meg nékem, kedvesem!
Sem boldogság, sem öröm nem vár minket.
Amink volt, már az is elveszett,
s most te is itt pusztulsz velem.
*
Lassan megfagy szívem itt a vízben.
A tied forró, kedvesem?
S most, mikor egy más világba érünk,
akkor is ugye, ott leszel velem?
Örökre együtt, szerelmesen!