J.R.R. Tolkien – Kesergés az ifjú Eorl-ért

Összes megtekintés: 34 

Hol van most a ló és a lovas? Merre van a kürt, amit fújt?
Hol a sisak és páncél, s a göndör haj hová hullt?
A hárfáról hová tűnt a kéz, és a tűz ma hol gyúl?
Úgy haltak el, mint az eső hegyen, mint a szél a réten;
Ahogy napok hanyatlanak hegyek mögé az éjben.
Ki gyűjti össze majd a füstöt ott az égből,
vagy elfolyt évek visszatérnek még a tengerekből?

J.R.R. Tolkien – Lament For Eorl The Young

Where now is the horse and the rider? Where is the horn that was blowing?
Where is the helm and the hauberk, and the bright hair flowing?
Where is the hand on the harpstring, and the red fire glowing?
They have passed like rain on the mountain, like a wind in the meadow;
The days have gone down in the West behind the hills into shadow.
Who shall gather the smoke of the deadwood burning,
Or behold the flowing years from the Sea returning

Szólj hozzá!