Es werde! – Így születik

Es werde

Ich lasse fallen die Worte in die Tiefen der Gefühle
Hole sie dann herauf, reihe sie, verstehe und sühne
Was ich wohl falsch gemacht und angetan Andern
Licht entsteht, das ich lasse zum Herze wandern

11.09.2021

—–

Így születik

Esni hagyom szavam az érzések mélyébe
Felhozom, sorba rakom, s megértem bűnhődve
Vajon mit és hol vétettem másokkal szemben
Fény születik, mely útját veszi szívembe

(A vers német nyelven született meg bennem, magyar fordítása másodrangú)

Szólj hozzá!